| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Les Nordiques de Quebec | NQ | | Total Points: | 1183 | | Rank: | 5th | |
| |
| GM:Christian Loyer | | | $Initially | $Now | Points | R | |
| | | | LW | | $ | 50 | | $ | 50 | | 218 | 3 | |
| Forward Points | 649 | | Initial Budget | $ | 400 | | C | | $ | 103 | | $ | 103 | | 220 | 7 | |
| Defense Points | 276 | | Add: Adjustments | $ | 0 | | RW | | $ | 85 | | $ | 85 | | 211 | 6 | |
| Goalie Points | 233 | | Less: Penalties | $ | 0 | | D | | $ | 123 | | $ | 123 | | 276 | 1 | |
| Frugality Points | 25 | | Budget For Year | $ | 400 | | G | | $ | 14 | | $ | 14 | | 233 | 6 | |
| Penalties | 0 | | Total | | $ | 375 | | $ | 375 | | 1158 | |
| |
| Pos | Name | Note | Sts | Age | Team | | Salary | R | | Goals | Assists | | Points | R | | Projected | | GP(GM/PGM) | | Next Salary | | EV |
| LW | Rod Brind'Amour | E | | 27 | PHI | | $ | 15 | 13 | | 36 | 38 | | 74 | 0 | | 74 | | 82 (0/0) | | $ | 19 | | 59 |
| LW | Jeff Friesen | E | | 21 | SJ | | $ | 25 | 6 | | 31 | 32 | | 63 | 0 | | 63 | | 79 (3/0) | | $ | 32 | | 38 |
| LW | Gary Roberts | | | 31 | CAR | | $ | 7 | 25 | | 20 | 28 | | 48 | 15 | | 48 | | 61 (0/0) | | $ | 9 | | 41 |
| LW | Ryan Smyth | | | 22 | EDM | | $ | 3 | 30 | | 20 | 13 | | 33 | 39 | | 33 | | 65 (17/0) | | $ | 8 | | 30 |
| |
| C | Eric Lindros | | | 25 | PHI | | $ | 52 | 1 | | 30 | 41 | | 71 | 8 | | 71 | | 63 (19/0) | | $ | 65 | | 19 |
| C | Michael Peca | | | 24 | BUF | | $ | 7 | 30 | | 18 | 22 | | 40 | 41 | | 40 | | 61 (0/0) | | $ | 9 | | 33 |
| C | Petr Nedved | | | 27 | PIT | | $ | 4 | 33 | | 0 | 0 | | 0 | 0 | | 0 | | 0 (0/0) | | $ | 8 | | -4 |
| C | Doug Weight | | | 27 | EDM | | $ | 35 | 11 | | 26 | 44 | | 70 | 9 | | 70 | | 79 (3/0) | | $ | 44 | | 35 |
| C | Jeff O'Neill | | | 22 | SJ | | $ | 5 | 31 | | 19 | 20 | | 39 | 43 | | 39 | | 74 (0/0) | | $ | 8 | | 34 |
| |
| RW | Sami Kapanen | | | 24 | CAR | | $ | 29 | 10 | | 26 | 37 | | 63 | 11 | | 63 | | 81 (1/0) | | $ | 37 | | 34 |
| RW | Jarome Iginla | | | 20 | CGY | | $ | 15 | 17 | | 13 | 19 | | 32 | 51 | | 32 | | 70 (12/0) | | $ | 19 | | 17 |
| RW | Steve Heinze | | | 28 | BOS | | $ | 19 | 15 | | 26 | 20 | | 46 | 21 | | 46 | | 61 (0/0) | | $ | 24 | | 27 |
| RW | Glen Murray | E | | 25 | LA | | $ | 8 | 25 | | 29 | 31 | | 60 | 12 | | 60 | | 81 (1/0) | | $ | 10 | | 52 |
| RW | Alexandre Daigle | | | 23 | PHI | | $ | 14 | 21 | | 16 | 26 | | 42 | 27 | | 42 | | 75 (7/0) | | $ | 18 | | 28 |
| |
| D | Sergei Zubov | | | 27 | DAL | | $ | 33 | 4 | | 10 | 48 | | 58 | 2 | | 58 | | 73 (9/0) | | $ | 42 | | 25 |
| D | Teppo Numminen | E | | 29 | PHO | | $ | 8 | 39 | | 11 | 41 | | 52 | 5 | | 52 | | 82 (0/0) | | $ | 10 | | 44 |
| D | Kevin Hatcher | | | 31 | PIT | | $ | 23 | 11 | | 19 | 29 | | 48 | 11 | | 48 | | 74 (8/0) | | $ | 29 | | 25 |
| D | Robert Svehla | E | | 29 | FLA | | $ | 15 | 21 | | 9 | 34 | | 43 | 18 | | 43 | | 79 (3/0) | | $ | 19 | | 28 |
| D | Rob Blake | | | 28 | LA | | $ | 34 | 3 | | 23 | 27 | | 50 | 8 | | 50 | | 81 (1/0) | | $ | 43 | | 16 |
| D | Sergei Gonchar | | | 24 | WAS | | $ | 4 | 45 | | 5 | 16 | | 21 | 65 | | 21 | | 72 (10/0) | | $ | 8 | | 17 |
| D | Glen Wesley | | | 29 | CAR | | $ | 6 | 44 | | 6 | 19 | | 25 | 50 | | 25 | | 82 (0/0) | | $ | 8 | | 19 |
| |
| Pos | Name | Note | Sts | Age | Team | | Salary | R | | GAA | Minutes | | Points | R | | Projected | | Next Salary | | EV |
| G | Patrick Roy | | | 32 | COL | | $ | 6 | 12 | | 2.39 | 3839 | | 115 | 13 | | 115 | | | | $ | 8 | | 109 |
| G | Damian Rhodes | | | 28 | OTT | | $ | 8 | 7 | | 2.34 | 2742 | | 118 | 12 | | 118 | | | | $ | 10 | | 110 |
| |
| Farm Team |
| Pos | Name | Sts | Age | Team | | Salary | | G/GAA | A/Mins | | Points | | Projected | | GP(GM/PGM) | | Farm Years | |
| C | Eric Chouinard | | | 18 | MON | | n/a | | | 0 | 0 | | 0 | | | 0 | | 0 (0/0) | | 1 | |
| RW | Michael Henrich | | | 19 | EDM | | n/a | | | 0 | 0 | | 0 | | | 0 | | 0 (0/0) | | 1 | |
| |
| Transactions | Drop/Adds Remaining: | 2 | | Farm D/A's Remaining: | 2 |
| |
| Injury Details |
| | No injuries to report |
